Usne bi trebalo da su savršena slika... jednog drugog dela ženske anatomije.
Os lábios deveriam ser um reflexo perfeito de outra parte da anatomia feminina.
I ja sam iz New Yorka, iz drugog dela grada.
Van Doren também sou de Nova lorque. De uma zona diferente de N.Y.
Pa, taj destilat benzina... da li je mogao da procuri iz drugog dela oružja?
Bem, o petróleo destilado... poderia ter vazado de alguma outra parte da arma?
Obièno prsta ili nekog drugog dela sveca.
Geralmente um dedo ou outra parte de um santo.
Što nas dovodi do drugog dela mog iznenaðenja.
É chegada a hora, então, da segunda parte da surpresa.
Mejborn je iz drugog dela vlade.
Por favor. O Maybourne é doutra divisão do nosso Governo.
Ako se jedan deo potere odvoji od drugog dela zar ne bi trebali da imamo neko mesto da se sastanemo?
Se um grupo de pessoas se separar do grupo maior... não deveria haver um ponto de encontro?
Hoæete da idemo sutra na veèeru, pre drugog dela?
Amanhã, querem ir jantar, antes da segunda parte?
koliko njegovo telo ima moguænosti da izdrži bez drugog dela leka.
Quando é que o seu corpo absorverá a 2a. Parte da droga?
G. Gideon, da bismo sredili vaše povrede, moraæemo da uklonimo oèigledno mrtvo tkivo i da potom presadimo kožu sa drugog dela vašeg tela.
Sr. Gideon, para reparar seus danos... teremos que retirar o tecido morto e depois implantar pele que será retirada de algum outro local do seu corpo.
Možda je èak i letelica iz drugog dela univerzuma sa pogonom koji još ne možemo ni da zamislimo.
É, pode até ser uma nave de outra parte do universo... usando um tipo de propulsão que não somos capazes de entender.
Dame i gospodo, želim da poželite dobrodošlicu ovom èoveku koji æe da pokuša ne moguæe... slobodno bacanje od $10, 000 sa drugog dela terena.
Senhoras e senhores, Quero que vocês recebam este homem... que vai tentar o impossível aqui... o arremesso de $10, 000... do outro lado da quadra.
A to nas dovodi do drugog dela.
O que nos leva à parte dois.
Nema nikakve šanse da bi neko mogao doći u ovaj vagon iz drugog dela voza.
Não há nenhuma maneira de entrar nesta carruagem, Vindo de outra parte do comboio.
Nekoliko godina kasnije, nemaèki graðevinski inženjer po imenu Hans Herbert Beier skicirao je nacrte drugog dela Knjige Jezekiljove u kom je Jezekilju reèeno da konstruiše graðevinu otvorenog krova za leteæe koèije.
Diversos anos depois, um engenheiro civíl alemão chamado Hans Herbert Beier desenhou um projeto da segunda seção do livro de Ezequiel, onde este é ordenado a construir Uma estrutura com o topo aberto para residir a carruagem voadora.
Ona je iz drugog dela Ukrajine!
Ela é da outra parte da ucrania!
Mislio sam da su delovi lobanje, ali mora da su od drugog dela skeleta.
Achei que fossem do crânio, mas devem ser de outra parte.
Do drugog dela æe biti masa ljudi.
No segundo bloco, muitos transeuntes aparecerão.
Polarni regioni su negostoljubljiviji za život od bilo kog drugog dela Zemlje.
As regiões polares são mais hostis à vida do que qualquer outra da Terra.
To me dovodi do drugog dela naše ekstremne rekonstrukcije.
Isso me leva à parte dois da sua transformação.
Pregledaæu ostale slike iz drugog dela kuæe.
Vou passar as fotos dos fundos da casa.
I tako polako radiš od jednog do drugog dela.
E isso é como você trabalha o seu caminho de um lado para o outro.
Potreban sam ti tamo zbog drugog dela plana.
Precisa de mim lá para continuar o plano.
Izbaèena si sa snimanja drugog dela filma...
Você foi despedida do remake de Planeta Proibido.
Ubacili smo iz drugog dela intervjua.
Pegamos de outra parte da entrevista.
Ali rizikujem ošteæenje nekog drugog dela mozga.
O risco é danificar acidentalmente outra parte do cérebro no processo.
Omega je beskorisna bez svog drugog dela.
O Ômega não funciona sem sua contraparte.
A kao i svi oženjeni muškarci, prvi deo nisam èuo, a previše sam samouveren oko drugog dela.
E como todos os maridos, eu não escutei a primeira parte, e estou super confiante da segunda.
Da li mi se èini ili Liam nije svestan drugog dela plana.
É impressão minha... ou o Liam não está ciente da segunda parte do plano?
Još uvek nisam siguran da li æe biti drugog dela.
Eu não tenho certeza se haverá uma segunda parte.
On vodi do drugog dela kuæe.
Vai levar para o outro lado.
Tokom drugog dela mog boravka u MO-u, pozivi na druženje i njegovo uvredljivo ponašanje su prestali.
Durante os últimos meses... no Departmento de Educação... as pressões sociais... e seu comportamento ofensivo terminaram.
To nas dovodi do drugog dela psihologije poèinioca.
Isso nos leva à outra parte da psicologia do suspeito.
Sada ćemo krenuti od drugog dela rečenice.
Agora vamos para outra parte da frase.
Tu dolazimo do drugog dela vežbe, uputstva za pravljenje tosta, ali ovog puta pomoću nalepnica ili kartica.
Então isso nos leva à segunda parte do exercício, que é como fazer torradas, mas agora com notinhas ou cartões.
U Atlantskoj šumi saznali smo da se tapiri kreću kroz otvorene predele pašnjaka i poljoprivrede idući od jednog dela šume do drugog dela šume.
Na Mata Atlântica, descobrimos que antas se movem por áreas abertas de pasto e agricultura, indo de um trecho de floresta para outro.
Drugi nastavnik iz sasvim drugog dela države će ustati i dati odgovor.
Um professor de um lugar completamente diferente do estado vai se manifestar e responder à dúvida.
Stigli smo do drugog dela moje priče.
Isso me traz à segunda parte da minha história.
1.8406250476837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pague metade e me deixe ficar com você. 